Quick answer
Choisissez le **copenhagen card discover** si vous voulez circuler librement en métro, train et bus dans toute la région capitale, et le **copenhagen card hop** si vous préférez découvrir la ville depuis un bus touristique à arrêts multiples avec audioguide. Discover reste le choix le plus polyvalent pour la majorité des voyageurs.
Le copenhagen card discover mise sur la liberté des transports publics classiques, métro, train, bus et bateau-bus, tandis que le copenhagen card hop remplace ces transports par un accès illimité au bus touristique Stromma avec audioguide. Les deux formules donnent accès à des attractions différentes et coûtent un prix très proche, ce qui rend le choix plus stratégique qu’il n’y paraît.
Ce comparatif détaille les différences concrètes entre les deux versions du pass, avec un tableau côte à côte et une recommandation claire selon votre style de voyage. Il fait partie de notre présentation complète du Copenhagen Card et complète notre page principale sur le prix du Copenhagen Card, où vous trouverez le tarif exact de chaque formule et durée.
Copenhagen Card Discover ou Hop : Quelle Est la Différence Principale ?
La différence essentielle tient au mode de transport inclus : Discover donne accès aux transports publics illimités dans toute la région capitale, aéroport compris, tandis que Hop remplace cet accès par des trajets illimités sur les bus touristiques Stromma, avec un commentaire audio en six langues pendant le trajet. Cette différence de transport entraîne aussi une différence dans la liste d’attractions couvertes, Discover proposant plus de 80 attractions contre plus de 40 pour Hop.
Tableau Comparatif : Discover contre Hop
| Critère | Copenhagen Card Discover | Copenhagen Card Hop |
|---|
| Attractions incluses | 80 et plus | 40 et plus |
| Transport inclus | Métro, train, bus et bateau-bus, toute la région capitale | Bus touristique Stromma, hop-on hop-off, 3 lignes |
| Audioguide | Non inclus dans le transport | Inclus à bord des bus, 6 langues |
| Accès à l’aéroport | Inclus via les transports publics | Non inclus |
| Prix à partir de (24h) | 79 € | 80 € |
Quel Type de Voyageur Devrait Choisir Discover ?
Le copenhagen card discover convient le mieux aux voyageurs logés hors du centre historique, à ceux qui prévoient un aller-retour à l’aéroport pendant leur séjour, ou à ceux qui préfèrent se déplacer rapidement en métro plutôt que d’attendre un bus touristique à horaire fixe. C’est aussi la formule la plus polyvalente pour un programme qui mêle attractions éloignées les unes des autres, puisque les transports publics couvrent une zone bien plus large que les trois lignes de bus Stromma. Notre tableau de prix complet se trouve dans Copenhagen Card prix.
Quel Type de Voyageur Devrait Choisir Hop ?
Le copenhagen card hop plaît davantage aux voyageurs qui préfèrent une découverte guidée et commentée de la ville, sans avoir à se repérer sur un plan de métro, et à ceux qui logent déjà en plein centre historique où passent les trois lignes de bus. C’est aussi une bonne option pour un premier séjour à Copenhague, l’audioguide donnant du contexte sur les monuments visibles depuis le trajet entre deux attractions.
Le copenhagen card hop on hop off bus fonctionne sur trois circuits distincts opérés par Stromma : une ligne classique qui circule toute l’année, et deux lignes saisonnières à horaires spécifiques. Vous montez et descendez librement à chaque arrêt tant que votre carte reste valide, sans limite du nombre de trajets effectués sur la durée choisie. Le copenhagen card hop on hop off couvre ainsi une bonne partie des sites touristiques majeurs, mais reste plus limité géographiquement que le réseau de transport public complet.

Discover ou Hop : Lequel Couvre le Plus d’Attractions ?
Discover couvre plus de 80 attractions contre plus de 40 pour Hop, un écart qui s’explique surtout par les attractions situées hors du centre historique, accessibles facilement en transport public mais mal desservies par les lignes de bus touristique. Si votre programme inclut des musées ou châteaux plus excentrés, Discover reste le choix le plus sûr pour ne pas limiter vos options. Notre liste complète des attractions couvertes se trouve dans ce qui est inclus dans le Copenhagen Card.
Oui, une croisière classique sur les canaux fait partie des attractions incluses dans les deux formules, Discover comme Hop, ce qui en fait un point commun plutôt qu’un critère de choix entre les deux. Notre page croisière sur les canaux avec le Copenhagen Card détaille comment réserver ce trajet inclus et ce qu’il ne faut pas confondre avec le bus touristique.
L’écart de prix reste minime entre les deux, généralement un euro de différence sur la formule 24 heures, ce qui signifie que le choix doit se faire avant tout sur le mode de transport et la couverture d’attractions plutôt que sur le budget. Retrouvez le détail des prix par durée dans notre page Copenhagen Card 24h, 48h ou 72h.
Le Bus Hop-on Hop-off Fonctionne-t-il Toute l’Année ?
Pas entièrement : sur les trois circuits Stromma inclus dans le copenhagen card hop, une seule ligne classique circule toute l’année, tandis que les deux autres suivent un horaire saisonnier généralement limité au printemps et à l’été. Un voyageur en plein hiver profite donc d’une couverture plus restreinte avec Hop qu’avec Discover, dont les transports publics fonctionnent à l’identique quelle que soit la saison. Vérifiez toujours le calendrier des lignes saisonnières dans l’application avant de choisir Hop pour un séjour hors haute saison.
Les familles avec de jeunes enfants apprécient souvent Hop pour son rythme plus détendu, sans avoir à gérer des correspondances de métro avec une poussette, et pour l’aspect ludique de l’audioguide pendant le trajet. Discover reste toutefois préférable si le logement se trouve loin du centre ou si le programme inclut une excursion en périphérie, puisque le réseau de transport public dessert bien plus de zones que les trois lignes de bus touristique. Le tarif enfant réduit s’applique de la même façon aux deux formules, ce qui ne joue donc pas dans la décision.
Discover et Hop Donnent-ils Accès aux Mêmes Musées et Châteaux ?
Non, la liste d’attractions diffère légèrement entre les deux formules : Discover donne accès à plus de 80 sites contre un peu plus de 40 pour Hop, la différence portant surtout sur des musées plus excentrés peu desservis par les lignes de bus touristique. Les attractions les plus visitées, comme les châteaux royaux du centre historique, restent incluses dans les deux formules sans exception. Notre liste complète par catégorie dans ce qui est inclus dans le Copenhagen Card détaille précisément quelles attractions varient d’une formule à l’autre.
Notre Recommandation : Discover ou Hop ?
Pour la majorité des voyageurs, Discover reste le choix le plus sûr grâce à sa couverture géographique plus large et son accès inclus à l’aéroport, particulièrement utile en début et fin de séjour. Hop garde tout son intérêt pour un premier séjour axé sur une découverte guidée et commentée, ou pour un voyageur qui loge en plein centre et n’a pas besoin de rejoindre l’aéroport en transport public. En cas de doute, posez-vous la question suivante : préférez-vous la liberté de circuler à votre rythme en métro, ou le confort d’un trajet commenté qui vous dépose directement devant chaque attraction majeure.
En résumé, choisissez copenhagen card discover pour la liberté des transports publics dans toute la région capitale, et copenhagen card hop pour une découverte guidée en bus touristique avec audioguide. Les deux formules coûtent un prix quasi identique, la vraie différence se joue sur votre façon préférée de vous déplacer.
Avant de réserver, vérifiez si le pass reste rentable pour votre programme dans Copenhagen Card avis, et comparez les tarifs complets dans Copenhagen Card prix.
Questions Fréquentes sur Discover et Hop
Non, chaque formule est un produit distinct ; il faut acheter une nouvelle carte pour passer de l’une à l’autre après l’achat.
Discover inclut-il les bus touristiques Stromma ?
Non, Discover inclut les transports publics classiques, pas les bus touristiques hop-on hop-off inclus dans la formule Hop.
Hop inclut-il l’accès aux transports publics comme le métro ?
Non, la formule Hop remplace les transports publics par un accès illimité aux bus touristiques Stromma uniquement.
Hop convient bien à un premier séjour grâce à son audioguide, mais Discover reste plus polyvalent si votre programme inclut des attractions excentrées ou un trajet vers l’aéroport.
Oui, une croisière classique sur les canaux fait partie des attractions incluses dans les deux formules.
Pour comparer les deux formules en détail et vérifier les tarifs actuels, consultez le site officiel du Copenhagen Card.